* 22. června 1939, Jeruzalém, Izrael

Narodila jsem se v Jeruzalémě v roce 1939 do chudé rodiny. Moji rodiče vyrůstali v nábožensky založených rodinách, a byli vzděláváni zejména v judaismu (otec) a ženy v domácích dovednostech (matka). Všechny školy v mém bezprostředním okolí byly založeny na stejném principu jako u mých rodičů. Nicméně, přes chudobu mých rodičů a nedostatek formálního vzdělání, podpořili mne, takže jsem mohla získat řádné vzdělání ve velmi prestižním sekulárním gymnáziu "Beit Hakerem".

Můj otec byl často hospitalizován a operován, a když mi bylo 11 let, zemřel. Moje matka pak sotva zvládala uživit rodinu, a já jsem jí začala pomáhat.

Přihlásila jsem se na Hebrejskou univerzitu v Jeruzalémě. Tam jsem dokončila své bakalářské a magisterské studia v chemii, biochemii a biofyzice. Moje disertační práce byla provedena v Weizmannově Institutu. Snažila jsem se odhalit ve vysokém rozlišení strukturu kolagenu.

Na konci roku 1970 jsem se vrhla na jednu z hlavních nevyřešených otázek týkajících se živých buněk, a to procesu biosyntézy bílkovin. Pro tento cíl jsem chtěla zjistit třídimenzionální strukturu ribozomu - továrny buňky pro překlad návodu napsaného v genetickém kódu do bílkovin - a tím odhalit mechanismy celého procesu. To byl začátek dlouhé snahy, která trvala více než dvě desetiletí.

Začala jsem tyto studie ve spolupráci s prof. Wittmannem z Institutu Maxe Plancka pro molekulární genetiku v Berlíně. I když můj výzkum začal jako pokus pochopit jednu ze základních složek života, vedl k detailnímu porozumění působení jednoho z nejvíce předepisovaných antibiotik. Mé poznatky mohou nejen pomoci při vývoji účinnějších antibakteriálními léků, ale mohly by poskytnout vědcům nové zbraně v boji proti bakteriím odolným vůči antibiotikům, tzn. problému, který byl nazván jedním z nejnaléhavějších úkolů lékařské vědy 21. století.

Vzhledem k tomu, že ribozom je zásadní pro život, vědci na celém světě se snažili po mnoho let přijít na to, jak funguje, ale bez pochopení jeho prostorové struktury byla jen malá naděje, že vytvoří komplexní obraz.

V roce 1980 jsme objevili princip, kterým vznikající protein postupuje, jak je tvořen a odkud se vynořuje z ribozomu. V roce 2000 a 2001 jsme vydali první kompletní třídimenzionální struktury obou podjednotek bakteriálních ribozomů.

Tyto objevy jsou velmi důležité v posledních 20 letech výzkumu, ale v mé snaze porozumět ribozomu je třeba urazit ještě pořádný kus cesty.