* 1919 Utah, USA

Prvních 21 let svého života strávil v Provo, Utah. Otec se stal vdovcem, když nejmladšímu z mých pěti sourozenců bylo jen osm let. O patnáct let později se znovu oženil.

Pokud by naše společnost i nadále podporovala základní výzkum v tom, jak živé organismy fungují, je pravděpodobné, že moje velká vnoučata budou ušetřena utrpení ztráty rodinných příslušníků na většinu typů rakoviny.

Na Základní škole Parker, pár bloků od mého domova, jsem se zamiloval do mé učitelky 3. třídy, slečny McKay.

Byl jsem jedním z asi 500 studentů na Provo High School, kde atmosféra byla přátelská, a kde byly podporovány aktivity jak studentů, tak učitelů, včetně stipendií. Podílel jsem se na diskusních skupinách a byl členem ve studentské radě, a sloužil jsem jako senior prezident třídy. Stále mám obzvlášť velkou úctu ke svému učiteli chemie, Rees Bench. Potěšilo mě, když napsal v ročence: "Ty ses ukázal jako nejvýznačnější student."

Mám tendenci být optimistický a učinit správná rozhodnutí i na základě omezených informací. Obdržel jsem stipendium pro postgraduální studium a byl jsem vyslán z Wisconsin Alumni Research Foundation, (WARF). Tím začala nová etapa a byly poleženy základy pro pozdější fázi mé kariéry.

Objevily se nové pohledy na metabolismus enzymatickou cestou, a struktury a funkce proteinů byly rychle objevené. Problém byl s výkladem některých záhadných izotopů výměny doprovodné enzymové katalýzy.

Objevovaly se snahy řešit tento problém jinak než jako syntézu ATP. Ale řešení, jak dochází k oxidativní fosforylaci, zůstávalo jedním z nejnáročnějších problémů biochemie, a já jsem nemohl odolat tomu, abych se nepokusil vyřešit tento problém.

Velkým problémem, kterým lidstvo čelí, je přežití našeho já a našeho potomstva. Ve svých méně optimistických chvílích mám pocit, že budeme i nadále decimovat prostředí, které nás obklopuje, i když víme, že je to naše bláznovství. Lidstvo by se mohlo stát pouze přechodnými obyvateli Země. Slyšel jsem volání řady lidí z oblasti životního prostředí po cestě k udržitelné společnosti. Volají po rozumném přístupu a ke krokům vedoucím k odvrácení hrozící katastrofy. Ale jejich hlasy jsou i nadále převážně neslučitelné s mocí, protože se jeví jako nedůležité a nezajímavé k následování.