* 3. srpna 1959, Japonsko

Narodil jsem se v Japonsku 3. srpna 1959. Moje biologická matka zemřela do jednoho měsíce po porodu, zřejmě kvůli porodu v pokročilém věku. Protože můj otec byl také fyzicky slabý, byl jsem vychován u mého strýce a tety. Když jsem používat slova "otec" a "matka", mám na mysli otce a matku, která mě vychovala. Možná to bylo kvůli mé tolerantní povaze, že jsem nic nevěděl, dokud jsem byl 18 let, kdy mě moji rodiče informovali o všech těchto okolnostech.

Od svého otce jsem se dozvěděl, že je důležité pracovat upřímně na věci, do které jsem se pustil sám, a vytrvat neúnavně i tváří v tvář jen malého pokroku. Moje matka také zdůrazňovala význam práce směrem k dosažení poslání v životě, aniž by byla zanedbávána pozornost na detaily.

Kromě mých rodičů, jsem byl také ovlivněn mou babičku. Často mě napomenula, pomocí výrazu "Co odpad!" ("Mottai-nai!" v japonštině). Moje babička oceňovala i ty nejmenší věci.Jednou, když si všimla, že jsem zahodil zmačkaný list papíru, rozzlobeně mi vyčítala: "Co nakládání s odpady. Dalo by se to narovnat, a použít jako papír nebo alespoň použít na vysmrkání." Není divu, že pojem "Co odpad!" je tak hluboce zakořeněný v mé psychice.

Chodil jsem do základní školy v Toyama City. Nemůžu říct, že jsem byl obzvláště pilný student, obzvláště během nižších ročníků. Jedna událost na mne udělala trvalý dojem, a to bylo Expo '70, první japonská Světová výstava, která se konala v Ósace v roce 1970, a to pavilon Expozice budoucích technologií. Velký vliv měl na mě náš učitel z posledních tři roků základní školy, který nás učil ne tím, že si máme zapamatovat učebnice, ale skrze radost z provádění vědeckých experimentů a objevování jevů na vlastní oči.

Po základní škole jsem se zapsal na střední školu, v roce 1972. Velký šok přišel po obdržení mého oznámení o přijetí na univerzitu, protože moji rodiče si všimli, že byli nuceni přiložit mimo jiné i kopii mé oficiální rodinné knihy. Po hodně velkém duševním utrpení se rozhodli mi sdělil tajemství mého narození. Pravda přišla jako velký šok. V roce 1978 jsem vstoupil na Tohoku University, do Ústavu elektrotechniky.

Po ukončení studia jsem pracoval ve společnosti Shimadzu Corporation. Zde jsem se zapojili do výzkumu a vývoje analytických přístrojů pro zdravotnictví. Toto zaměření mě velmi ovlivnilo a podnítilo můj zájem, takže se nakonec stalo centrální části mé práce.

Byli jsme zapojeni do výzkumu zahrnující mapování prvků na povrchu polovodičů a kovů ionizovaných pomocí laserového paprsku. Postupně jsme přesunuli těžiště naší práce do oblasti analýzy biologických látek.